爆竹声中一岁除下一句是什么| 五月是什么月| 卵磷脂什么牌子好| dior什么意思| 头孢加酒有什么反应| 莫桑钻和钻石有什么区别| hpv都有什么症状| 时年是什么意思| 百合是什么植物| 什么什么来迟| 农历12月是什么星座| 搞笑是什么意思| 梦见被狗追是什么意思| 甘薯是什么东西| 女人总犯困是什么原因| 口苦是什么原因造成的| 胆结石不能吃什么| 雪青色是什么颜色| 牙齿发黄是什么原因导致的| 棺材中禁止放什么东西| 痛风可以吃什么肉类和蔬菜| 尿路感染看什么科| 工会主席是什么级别| hm是什么牌子的衣服| 为什么8到10周容易胎停| 势不可挡是什么意思| 土命缺什么| 剑桥英语和新概念英语有什么区别| 胃肠感冒发烧吃什么药| 后脑勺麻木是什么征兆| 脚板心发热是什么原因| 舌头短是什么原因| 什么是自我| 算什么男人歌词| 零零年属什么| 优生优育是什么意思| 荷叶配什么减肥效果好| 丹毒是什么原因引起的| 软件开发需要学什么| 7朵玫瑰花代表什么意思| 政协副主席是什么级别| 舌苔发黄是什么症状| 三奇贵人是什么意思| 十月份出生的是什么星座| 魔芋爽是什么做的| 特别嗜睡是什么原因| 为什么要拔智齿| 圆圆的月亮像什么| 处大象是什么意思| cd56阳性是什么意思| 白带多用什么药效果好| 井是什么生肖| 药品gmp是什么意思| 鼓包是什么意思| 米线是什么做的| met是什么意思| 忌诸事不宜什么意思| 绿色属于五行属什么| 打嗝吃什么药效果好| 吃什么可以生精最快| 凌波仙子是什么意思| 甲沟炎用什么药| 啮齿是什么意思| 半身不遂是什么原因引起的| 什么品牌的洗衣机最好| 舌苔白腻是什么原因| 脚痛挂什么科| 卡马西平片治什么病| 桑葚有什么好处| 鸟衣念什么| 尿蛋白是什么病| 大便多是什么原因| 肛门瘙痒用什么药| 小肝癌是什么意思| 指控是什么意思| 伛偻是什么意思| 什么是结肠炎| 副脾对身体有什么影响| 庚子是什么意思| 水满则溢月盈则亏是什么意思| 一个均一个金念什么| 尿频尿多是什么原因| 小孩记忆力差需要补充什么营养| epc是什么意思| 男人身体虚吃什么补| 摇头晃脑是什么生肖| 身上起红疙瘩是什么| 马上风是什么意思| 为什么医生都不体检| 口干舌燥吃什么中成药| 浅表性胃炎吃什么中药| 经常流鼻血是什么原因引起的| 小便尿出乳白色液体是什么问题| 万马奔腾是什么意思| 生什么什么什么| 珀莱雅属于什么档次| ochirly是什么牌子| 肾衰透析病人吃什么好| 三长两短是什么意思| 舌中间有裂纹是什么原因| 钧五行属什么| 卵巢早衰是什么意思| 万劫不复什么意思| 死是什么感觉| 羔羊跪乳是什么意思| 白术是什么样子的图片| 神经性皮炎用什么药膏效果最好| 肝钙化是什么意思| 一生一世是什么生肖| 女龙配什么属相最好| 地黄泡水喝有什么好处| 局方是什么意思| 葡挞跟蛋挞有什么区别| 框框是什么意思| 四级军士长是什么级别| 又是什么意思| 女生下面出血但不是月经为什么| 肛门出血是什么原因| 甲功不正常有什么表现| 高锰酸钾是什么东西| 痛风吃什么食物好| 龙虾吃什么食物| 仓鼠可以吃什么水果| 湿浊中阻是什么意思| ctu是什么意思| 脸肿是什么原因引起的| aoc是什么意思| 你什么都没看见| 央行行长什么级别| 绿色食品是什么意思| 游泳有什么好处| 槊是什么意思| 科举制什么时候废除| 菠萝为什么要泡盐水| 花肠是母猪的什么部位| 沙茶酱什么味道| 小肠换气什么症状| 吃什么长头发快| 为什么胸部会胀痛| 秘密是什么意思| 办低保需要什么条件| 女同性恋叫什么| 眉毛白了是什么原因引起的| 闲敲棋子落灯花上一句是什么| 梦见冬瓜是什么意思| 心电轴右偏是什么意思| 诏安是什么意思| 螃蟹不能和什么水果一起吃| 冰箱为什么不制冷了| 精子是什么味道| 乘胜追击什么意思| 腰肌劳损是什么症状| 变蛋是什么| 知行合一是什么意思| 前列腺增生吃什么药| 什么叫肠上皮化生| 葡萄酒中的单宁是什么| 用什么自慰| 文火是什么火| 做梦吃肉是什么征兆| 什么是补铁的食物| 不孕为什么要查胰岛素| 元首是什么意思| 针灸要注意什么| 脑宁又叫什么名字| 休克的本质是什么| 后背长痘是什么原因| 日和立念什么| 277是什么意思| 什么动物寿命最短| 6月5日是什么日子| 医院点痣挂什么科| 蜜蜂糖冲开水有什么好处| 为什么拉屎是绿色的| 脚脖子浮肿是什么原因引起的| pa是什么单位| 爷爷的兄弟叫什么| 恶心头晕是什么症状| 什么叫道德| 身体燥热是什么原因| 姗字五行属什么| 艾滋病有什么特征| 夜里睡觉手麻是什么原因| 铅是什么东西| 眦是什么意思| 云南白药有什么功效| 达喜是什么药| 印第安人是什么人种| tea是什么意思| 遗精什么意思| 人为什么会做梦科学解释| 锁骨疼挂什么科| 宠溺是什么意思| 咳嗽肺疼是什么原因| 气血不足是什么引起的| 尿痛什么原因| 卡马西平片是什么药| 荞麦和苦荞有什么区别| 月出念什么| 属蛇的本命佛是什么佛| lofter是什么意思| 五浊恶世是什么意思| 五月十八什么星座| 手脚抽筋吃什么药最好| 什么是肝癌| 肝硬化吃什么食物好| 大姨妈期间适合吃什么| 李亚男为什么选王祖蓝| qq2g在线是什么意思| 大校是什么级别| 吃了狗肉不能吃什么| 宝宝惊跳反射什么时候消失| 分割线是什么意思| 眼睛近视缺什么维生素| 胎盘早剥是什么意思| 肛瘘是什么原因造成的| 金鱼藻属于什么植物| 转氨酶异常有什么症状| 酸碱度偏高是什么意思| 健康证明需要检查什么| 肾病什么东西不能吃| 头皮屑是什么东西| 秒杀是什么意思| 异常心电图是什么意思| 林深时见鹿什么意思| 712什么星座| 肝部有阴影一般都是什么病| 什么是功能性子宫出血| 三黄鸡为什么那么便宜| 脾虚吃什么水果| 稀奶油可以做什么| 诟病是什么意思| 亲家是什么意思| 大豆是什么豆| 为什么要小心AB型血的人| 繁字五行属什么| 为什么白带是褐色的| 见到黑猫代表什么预兆| psv医学是什么意思| 着重号是什么符号| 为什么说啄木鸟是树的医生| 醋纤是什么面料| 盐酸哌替啶是什么药| 椰浆是什么| 小狗喜欢吃什么| 信徒什么意思| 什么克木| 麻了是什么意思| 大姨妈能吃什么水果| 高大上是什么意思| 回族人为什么不吃猪肉| 皮蛋和什么不能一起吃| 肺部肿瘤吃什么好| 屋里有蝙蝠有什么预兆| 低钾血症挂什么科| rp是什么| 四菜一汤是什么意思| 动人是什么意思| 狗可以吃什么水果| 馥字五行属什么| 宝宝感冒吃什么药| 冠心病吃什么水果| 本科属于什么学位| 榴莲皮可以做什么| 百度
邮件系统:
用户名: 密码:
2025-08-04 星期一
2025-08-04 星期一
位置: 首页 》要闻 》学会要闻
Annual Report on the Rule of Law in China (2023)
Launched in a Bilingual Chinese-English Edition

时间:2025-08-04   来源:中国法学会  责任编辑:敖婷婷

书的立体图.jpg?

On October 14, 2024, the China Law Society officially launched the bilingual Chinese-English edition of the Annual Report on the Rule of Law in China (2023). This marks the 16th consecutive year that this comprehensive account of China’s legal advancements has been shared with both domestic and international audiences.

The report serves as a testament to the deep integration of Xi Jinping Thought on the Rule of Law into the foundation of Chinese society. It offers a detailed and systematic analysis of the major milestones in the development of socialist rule of law with Chinese characteristics in 2023. Comprising 63,000 Chinese characters, the report is meticulously structured into 15 sections, namely: the preface; selected excerpts from Xi Jinping’s February 7, 2023, speech at the seminar for new and alternate members of the CPC Central Committee and principal provincial and ministerial leaders, titled “Chinese Modernization Is Socialist Modernization under the Leadership of the Communist Party of China”; an in-depth account of the National People’s Congress (NPC) and its Standing Committee’s efforts to oversee and ensure compliance with the Constitution, as well as their legislative and supervisory work; law-based government administration; comprehensive reforms in judicial and law enforcement sectors; judicial, prosecutorial, public security, and judicial administrative operations; protection of human rights under the rule of law; intellectual property protection; advancement of the rule of law in ecological civilization; legal education and theoretical research; legal culture; foreign-related rule of law; the conclusion; “A Numerical Overview of China’s Rule of Law in 2023”; and the appendix.

The report highlights several key developments:

1.To further emphasize the Constitution’s supreme status as the country’s fundamental law, the report expands its focus on the NPC and its Standing Committee’s role in overseeing and ensuring compliance with the Constitution. The section previously titled “Legislative and Oversight Efforts by the National People’s Congress and Its Standing Committee” has been renamed “The National People’s Congress and Its Standing Committee: Oversight to Ensure Constitutional Compliance, Legislative and Oversight Efforts.”

2.In alignment with the emphasis on thoroughly studying and implementing Xi Jinping Thought on the Rule of Law and Xi Jinping Thought on Culture, a new section on “Legal Culture” has been introduced. Consequently, the content on promoting legal awareness, originally under “Theoretical Research on Law, Legal Education, and Promoting Legal Awareness,” has been moved to this newly created section.

3.In accordance with the Guidelines on Strengthening Legal Education and Theoretical Research in the New Era, issued by the General Office of the CPC Central Committee and the General Office of the State Council, the section previously titled “Theoretical Research on Law, Legal Education, and Increasing Legal Awareness” has been renamed “Legal Education and Theoretical Research.”

4.To more vividly and directly reflect the realities of China’s legal development in 2023, the report introduces a new section titled “A Numerical Overview of China’s Rule of Law in 2023.” Positioned between the conclusion and appendices, this section uses a wealth of data to showcase the significant achievements and highlights of China’s legal progress.

The report underscores that in 2023, significant strides were made in studying and implementing Xi Jinping Thought on the Rule of Law, advancing scientific legislation, enforcing laws strictly, ensuring impartial justice, and fostering a law-abiding society. It stresses the indispensable role of the rule of law in consolidating foundations, stabilizing expectations, and ensuring long-term benefits. Notably, a grand conference was held to commemorate the 60th anniversary of Mao Zedong’s endorsement of the Fengqiao Model, as well as the 20th anniversary of Xi Jinping’s directive to continue developing this model in the New Era. This event reaffirmed the commitment to advancing the legal prevention and resolution of conflicts.

Additionally, the CPC Central Committee and the State Council issued the Guidelines on Strengthening Legal Education and Theoretical Research in the New Era, charting a visionary path for the high-quality development of legal education and theoretical research.

The NPC Standing Committee established National Ecology Day, with the aim of raising ecological awareness across society and fostering greater participation in global environmental and climate governance. The Legislation Law was revised to uphold and advance the principle of whole-process people’s democracy in the legislative process, while refining mechanisms that enable legislation to lead and drive reform and innovation. Moreover, the Patriotism Education Law was enacted to promote and safeguard patriotism education in the New Era through the means of the rule of law. The Administrative Reconsideration Law was also revised, further enhancing the administrative reconsideration system to ensure it remains the primary avenue for resolving administrative disputes, thereby advancing the construction of a law-based government.

The NPC Standing Committee also passed the Criminal Law Amendment (XII), further refining provisions for the punishment of corruption-related crimes, with particular emphasis on intensifying penalties for bribery offenses. Efforts to cultivate a business environment grounded in the rule of law have been deepened, ensuring that all market entities are equally protected under the law, continuously invigorating market vitality. International cooperation in combating telecom fraud has been strengthened, with the orderly implementation of special initiatives such as the Qinglang and Jingwang campaigns to create a cleaner online environment.

In addition, the public legal service system has been enhanced, with improved mechanisms promoting the establishment of a law-based society, thereby bolstering the people’s sense of fulfillment, happiness, and security. The Foreign State Immunity Law was enacted, and the Law on Foreign Relations officially came into force, enriching China’s legal exchanges with the world. Furthermore, efforts were made to improve the legal framework and capacity for foreign-related rule of law, aligned with the demands of high-quality development and high-level opening up. These initiatives have fostered a favorable legal environment both domestically and internationally, supporting the steady and far-reaching progress of Chinese modernization.

The report highlights that China’s historic achievements in the rule of law in 2023 are fundamentally attributable to the leadership and guidance of General Secretary Xi Jinping and the scientific direction of Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era. These accomplishments vividly demonstrate the profound truth and practical power of Xi Jinping Thought on the Rule of Law, writing a new chapter in the advancement of Chinese modernization along the path of the rule of law.

The report also emphasizes that 2024 marks the 75th anniversary of the founding of the People’s Republic of China, a pivotal year for realizing the goals outlined in the 14th Five-Year Plan. As China embarks on this new journey in the New Era, it is crucial to unite more closely around the Party Central Committee with General Secretary Xi Jinping at its core. Guided by Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era, it is essential to deeply implement Xi Jinping Thought on the Rule of Law and the holistic approach to national security. Moreover, the guiding principles from the Party’s 20th National Congress, along with the Second and Third Plenary Sessions of the 20th Central Committee, must be thoroughly studied and enacted. It is imperative to translate the Party Central Committee’s major decisions and strategies into vivid and practical actions under comprehensive law-based governance, ensuring that the Party’s line, principles, policies, and decisions are fully and effectively implemented through legal means. This will provide strong legal safeguards for the continued deepening of reforms and the advancement of Chinese modernization.


屁股长痘是什么原因 群星是什么意思 h2o是什么 pnh是什么病 空调自动关机什么原因
睡眠质量差吃什么药 血常规能检查出什么 emg是什么意思 什么是面首 豆沙馅可以做什么美食
85年属牛是什么命 黄体期什么意思 一什么颜色 吵架是什么意思 膀胱过度活动症是什么原因引起的
小肚子疼挂什么科 田野是什么意思 过期的咖啡有什么用途 胃幽门螺旋杆菌吃什么药 8月15号什么星座
什么中毒查不出来hcv8jop8ns0r.cn 籍贯是填什么hcv8jop2ns0r.cn 手机的英文是什么hcv8jop3ns8r.cn 菠菜补什么hcv8jop3ns7r.cn 鬼怕什么hcv8jop4ns8r.cn
蟾宫是什么意思hcv8jop3ns3r.cn 吃什么长胎不长肉hcv8jop2ns6r.cn 心脏缺血吃什么药好liaochangning.com 导演是干什么的hcv8jop3ns7r.cn 诸葛亮是一个什么样的人hcv9jop1ns5r.cn
止血芳酸又叫什么hcv9jop7ns9r.cn 合羽念什么0297y7.com 开铲车需要什么证件hcv9jop3ns4r.cn 流水生财是什么意思hcv8jop1ns7r.cn 寄生树有什么功效作用hcv7jop6ns3r.cn
壁报交流是什么意思hcv8jop4ns9r.cn o型血和什么血型容易溶血hcv8jop8ns5r.cn 生育保险是什么意思hcv8jop4ns6r.cn 雍正姓什么hcv8jop1ns1r.cn 车厘子什么季节吃xscnpatent.com
百度

全文
搜索

关注
微信

关注官方微信

关注
微博

关注官方微博

网络
信箱